Colección Indagaciones
Nº 6

  • Libro
    Ediunc
    2013 / 1º edición
    ISBN: 978-950-39-0297-4
    142 p. 15.00 x 22.00 cm
    Edición rústica: $  150.00

Pequeños grandes poemas griegos

Mesura y desmesura en epigramas de la Antología Palatina

Esta obra aborda una de las formas más antiguas de la poesía occidental: el epigrama griego. Breves poemas con grandes verdades y grandes preguntas que atraviesan nuestra historia desde la antigüedad: el bien y el mal, lo justo y lo injusto, la mesura y la desmesura siguen siendo protagonistas en el escenario de nuestras conciencias.

Esta selección de epigramas de la Antología palatina aporta textos originales, con sus correspondientes y cuidadosas traducciones, además de una referencia biográfica de cada poeta y un análisis de cada poema. Completan la obra tres anexos, con un índice de los epigramas y sus autores, una clasificación temática y un glosario.

Señala la prologuista, Liliana Berenguer: «Un mérito insoslayable de este estudio es que proviene de un equipo formado por especialistas en diferentes disciplinas: letras, filosofía, historia, ciencias de la educación. Por ello representa el fruto de una conjunción de saberes, una tarea que requiere apertura, flexibilidad, entrega de lo propio y valoración de lo distinto. Sin duda, un logro ejemplar en el mundo académico actual que explica, en parte, los múltiples valores que el libro contiene».

Índice

PRÓLOGO  11
    Liliana Berenguer
Algunas reflexiones sobre la Antología Palatina y el epigrama  15


CAPÍTULO I
    Consideraciones sobre mesura y desmesura  21

CAPÍTULO II
    Epigramas: selección, traducción y análisis  25

CAPÍTULO III
    Sobre la mesura  27

CAPÍTULO IV
    Sobre la desmesura  73

Reflexiones finales  105

ANEXOS
    I.     Cuadro de epigramas presentados y analizados en este corpus  109
    II.     Cuadro con la temática de los epigramas  115
    III.    Glosario  123

BIBLIOGRAFÍA
    Fuentes o ediciones primarias  131
    Fuentes o ediciones secundarias  132
    Diccionarios, gramáticas, etimologías y estudios histórico-filológicos  132
    Historias de la literatura y estudios relacionados con aspectos culturales, morales y retóricos  134

ÍNDICE ANALÍTICO  139

Anexos y material complementario

  Prólogo de Liliana Berenguer


Temáticas de esta publicación



Cómo citar este libro

Difabio, Elbia Haydée; Poquet, Adriana Claudia; Fernández Robbio, Matías Sebastián; Sbordelati, Andrea Verónica; (2013) : Pequeños grandes poemas griegos : Mesura y desmesura en epigramas de la Antología Palatina . Mendoza, Ediunc, 142 págs.